• Soren Sciera

Den illoyale soldat i Den Brune Kødby

Updated: Apr 1, 2021

De lidt kantet, symetriske bygninger kendt som "Tvillingehallerne" i den nordlige del af Den Brune Kødby, blev under krigen brugt af tyskerne til at opbevarer kartofler, som var en vigtig afgrøde for tyskerne. Derfor var disse kartofler også sat under en 24 timers militær bevogtning.

Men som de tyske soldater hurtigt skulle finde ud af, var det at vogte kartofler i fredelige København ikke det mest spændende hverv at have. Så i mangel på spænding, og et overmål af kedsomhed begynde de at lave indridsninger i murstenene på Tvillingehallerne, som her mere end 70 år senere stadig er synlige.

De fleste beskeder er som man kan forvente: navne på ens kæreste, hjembyer, tegninger og andre hyldester til det derhjemme. Men nogle af indgraveringerne, lader os dog få et indblik i soldatens tilværelse. "Weinachten auf Posten 1943" (På vagt juleaften 1943) står der på en af murstenene. En anden vagt har indgraveret datoen for hans vagt (August 1. 1940) for at vende tilbage to år efter og skrive 4. August 1942 på samme sten.


Tysker Graffiti på Tvillingehallerne i Den Brune Kødby

En Illoyal tysk soldat

Den 18 februar i 1943 holdt Dr. Joseph Goebbels en af sine mest kendte taler. Talen bliver også kaldt sportpalasttalen eller "Den totale krig-talen".


I denne tale, råber han ud til publikum: -Wollt ihr den totalen krieg?? Publikum råber i ren hysteri svaret - JAH!!!!


Den 18. februar 1943 holdt Goebbels sin nok mest berømte tale.


Talen er siden gået over i historien som Sportpalast-talen efter den indendørssportsarena i Berlin, hvor den blev holdt. Baggrunden for talen var den tyske hærs trængsler: I januar måned havde den lidt nederlag til de allierede i Nordafrika og i begyndelsen af februar tabt Slaget ved Stalingrad. Medmindre alle kræfter blev sat ind på at vende udviklingen, stod man til at tabe krigen. Februar 1943 var derfor et helt afgørende tidspunkt og det første træk måtte være at stemme den tyske befolkning for videre opbakning og flere ofre. Goebbels tale er også blevet kaldt totalen Krieg-talen, eller totalkrigstalen, efter et af de retoriske spørgsmål han råbte ud til sine flere tusinde tilhørere i Sportpalast: Jeg spørger jer: Ønsker I den totale krig? Og om nødvendigt, ønsker I en krig, der er mere omfattende og radikal end noget vi overhovedet kan forestille os i dag? Svaret lød prompte fra tilhørerskaren et massivt og hysterisk JA-råb.

Samtidig går en tysk soldat rundt i "Den Brune kødby" på Vesterbro i København, og er af den stik modsatte opfattelse end dem der hjemme.


Så på en af sine vagter, hvor han måske har gået patrulje i kødbyen, ser han sit snit til at udtrykke sin egen mening.

Wollt ihr den totalen krieg??

På det der engang var en gul mursten, kan man i dag se en lille graffiti, der på forunderlig vis, tager til genmæle mod en af verdenshistoriens berømteste taler.

På murstenen har han på en lidt ubehjælpsom måde indridset følgende sætning: "Wollt ihr den totalen Krieg?" Nedenunder svarer han også selv på spørgsmålet nemlig:

"Nein"


Desværre ikke beskyttet

Underligt nok, er dette stykke Danmarks Historie, ikke beskyttet. Ny graffiti bliver løbende tilføjet på væggene, og som de over tid ældnes og bliver mørke, kan det godt være svært at skelne et halvt færdigt "Stuttgard" (muligvis kun skrevet halvt færdigt, fordi der kom en officer forbi) med et Swastika indridset sidste år.

Under Besættelsen var der udstationeret tyske soldater til patruljering af særlige knudepunkter, inklusive steder der var væsentlige for forsyningssikkerheden. Kødbyen på Vesterbro var med dens slagtehaller et sådant sted.

Nedenfor findes der nogle eksempler på nogle af de mursten som tyskerne dekorerede under krigen.



15 views0 comments

Recent Posts

See All