King of Bokeh

Teknisk Oversigt over en Optisk Klassiker

Leica Summicron-M 35mm f/2 Version IV, også kendt som “King of Bokeh” blev produceret mellem 1979 og 1996, og var den sidste ikke-ASPH-version af Summicron 35mm-serien før overgangen til moderne asfæriske designs. Objektivet er også kendt for sin kompakte formfaktor, optiske ydeevne og karakteristiske rendering.

Optisk Konstruktion

Version IV har 7-elementer i 5-grupper, og adskiller sig fra tidligere versioner ved en mere kompakt bygning og forbedret coating. Den minimale fokuseringsafstand er 0,7 meter, og blænden spænder fra f/2 til f/16 med 10 blændelameller, hvilket bidrager til en jævn og cirkulær bokeh.

Leica Summicron-M 35mm f/2 Version IV, produceret fra 1979 til midt-90’erne, er blandt de mest eftertragtede Leica-objektiver – og ikke uden grund. Denne kompakte "pre-ASPH"-udgave er elsket for sin unikke billedkarakter, sin klassiske rendering og ikke mindst sin legendariske bokeh.

Ydeevne

Objektivet leverer en god skarphed fra f/2 i centrum, med noget fald i hjørnerne – som dog forbedres betydeligt ved f/4-f/5.6. Der er synlig vignettering ved maksimal blænde, hvilket er typisk for kompakte M-optikker, men den bidrager samtidig til det klassiske Leica-look. Kontrasten er moderat, hvilket giver et mere filmisk billede med naturlige overgange i lys og skygge.

Farvegengivelsen er neutral, med en let varm tone. Der er en vis sfærisk aberration og field curvature, som nutidens moderne objektiver har elimineret – men det er netop disse egenskaber, der giver Version IV sin karakteristiske rendering.

Fysiske Egenskaber

Objektivet vejer kun ca. 170 gram og måler omkring 29 mm i længden. Det anvender et 39 mm filtergevind og leveres typisk med den rektangulære plastikmodlysblænde (12524), som i dag er blevet en eftertragtet del blandt samlere.

Konklusion

Leica Summicron-M 35mm f/2 IV kombinerer klassisk optisk design med bærbarhed og en karakterfuld rendering, som mange fotografer foretrækker frem for de nyere, mere "perfekte" ASPH-versioner. Det er et fremragende valg for M-brugere, der værdsætter en balanceret blanding af teknisk ydeevne og billedmæssig karakter.

Leica Summicron-M 35mm f2 IV

Endvidere er Summicron-M 35mm f/2 IV ikke bare endnu et objektiv – det er et værktøj, der fortæller historier med en særlig visuel poesi. Hvis du finder et eksemplar i god stand, så hold fast i det – det er et stykke optisk historie.

Teknisk sammenligning

I 2016 kom Leica med deres Leica 35mm f/2 Summicron ASPH, der er en Version 2 af det oprindelige objektiv. Neden for har jeg lave en praktisk gennemgang af de vigtigste forskelle på de to objektiver, som begge bygger på to forskellige optiske filosofier. Den klassiske karakter vs. Moderne præcision.

1. Optisk konstruktion

Version	Konstruktion	Linseelementer	Særlige egenskaber
IV (Pre-ASPH)	7 elementer i 5 grupper	Sfæriske	Klassisk rendering, ingen asfæriske elementer
ASPH	7 elementer i 5 grupper	1 asfærisk element	Øget skarphed, korrigeret for aberrationer

Den store forskel her er det asfæriske element, som introduceres i ASPH-versionen for at forbedre hjørneskarphed og minimere optiske fejl.

2. Billedkvalitet og rendering

Egenskab	Version IV	ASPH-version
Skarphed (center)	God fra f/2, meget god fra f/4	Meget skarp allerede ved f/2
Skarphed (hjørner)	Blødere ved f/2, forbedres ved f/4–5.6	Ensartet skarp over hele billedfeltet
Mikrokontrast	Lavere, giver et "blødere" look	Højere, giver mere "klinisk" udseende
Farvegengivelse	Let varm, organisk	Neutral og præcis
Bokeh	Meget karakteristisk, cremet – "King of Bokeh"	Mere kontrolleret og neutral bokeh

Brugere beskriver version IV som mere "filmisk" og organisk, mens ASPH-versionen er teknisk overlegen, men også mere “perfekt” – nogle siger lidt klinisk.

3. Mekanisk og fysisk forskel

Specifikation	Version IV	ASPH
Vægt	Ca. 170 g	Ca. 255 g
Længde	29 mm	34 mm
Filtergevind	39 mm	39 mm
Modlysblænde	12524 (rektangulær plastik)	12526 (rektangulær metal) eller 12462 (runde typen)

ASPH-versionen er lidt tungere og større, især i den senere FLE-version (med flydende elementer). Version IV er ultrakompakt og diskret – ideel til gadefoto.

4. Anvendelse og præference

Fotografi-type	Foretrukken version
Gadefoto / reportage	Version IV (kompakt, diskret, karakterfuld)
Reproduktion / arkitektur	ASPH (korrekt perspektiv, høj skarphed)
Rejse / dokumentar	Begge er egnede afhængigt af præference
Sort-hvid film	Mange foretrækker Version IV for dens tone og kontrast
Digital farvefoto	ASPH-versionen drager fordel af moderne sensorer

Opsummering

• Summicron 35 IV er helt sikkert for dig, der søger karakter, klassisk Leica-look og en mere emotionel rendering – især på film eller til dokumentarisk arbejde.

• Summicron 35 ASPH er nok mere for dig, der prioriterer teknisk kvalitet, skarphed fra kant til kant og arbejder meget digitalt, hvor detaljer og korrektion er vigtige.

• 
  

Begge objektiver er fremragende – og valget bør måske primært afhænge af din fotografiske stil og dine præferencer.